314
314
Sep 15, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 314
favorite 0
quote 1
en otro caso criminal acusados de matar a un hombre de virginia kevin al área de la bahía se declaran no culpables de los cargos en su contra, no se hicieron responsable de la muerte de... la víctima que tenía 45 año recibió un disparo cuando los acusados intentaron a sal tashl el pasado 18 de julio en el centro de auckland le robaron 17 dólares, la víctima era un padre de familia y vino a una entrevista de trabajo con google. >>> el líder de la mayoría del senado dijo que someterá a debate el acta de las los sueño que beneficiaría a más de 2 millones de estudiantes indocumentados menores de 35 año que llegaron al país antes de los 16 de ser aprobado se les daría la residencia permanente el senador reed dejo tener esperanzas que hayan noticias antes de las elecciones. >>> un grupo lanzó campañ hoy para inspirar a los votantes, se enfocará en dos proposiciones estatales una que aumenta los impuestos que pagan corporaciones y otra que facilita la aprobación de un por eso puesto estatal, 40% de votantes de sur de la bahía son inmigrantes y su parto skwigs es crucial.
en otro caso criminal acusados de matar a un hombre de virginia kevin al área de la bahía se declaran no culpables de los cargos en su contra, no se hicieron responsable de la muerte de... la víctima que tenía 45 año recibió un disparo cuando los acusados intentaron a sal tashl el pasado 18 de julio en el centro de auckland le robaron 17 dólares, la víctima era un padre de familia y vino a una entrevista de trabajo con google. >>> el líder de la mayoría del senado dijo que...
496
496
Sep 22, 2010
09/10
by
WFDC
tv
eye 496
favorite 0
quote 0
. >> hoy en virginia rodeado de familias, el preguntas obaivisi estadounidenses estén protegidos por su tamaño la reforma de saluden entrará en afecto gradualmente, muchos de los cambios se verán recién en el 2014. >> todo el mundo que quiere seguro va a tener la oportunidad de para cojoerlo si teej bajo ingresos el gobierno le va a ayudar premios para estar en estos programas. >> cambios no son bienvenidos para todos ahora que los niños con condiciones no pueden ser rechazados y varias compañías de seguro aquí en california en otros estados van desde mañana a dejar de vender estas polizas, y dijo en comunicado que lamentablemente la ley ha creado un ambiente competitivo desbalanceado. >> y dijeron que la compañías de seguros están tomando decisiones sin importo lugar familias y niños que los necesitan. en san áánoticiero univisioh@un decidido, y vamos ah@ticierivis explica los próximos pasos seguir. >> el preguntas obama dijo que creeivisioespués de eleccióngen de noviembre senadores republicanos que en el pasado apoyaron al "dream act" y ayer impidieron su discusi
. >> hoy en virginia rodeado de familias, el preguntas obaivisi estadounidenses estén protegidos por su tamaño la reforma de saluden entrará en afecto gradualmente, muchos de los cambios se verán recién en el 2014. >> todo el mundo que quiere seguro va a tener la oportunidad de para cojoerlo si teej bajo ingresos el gobierno le va a ayudar premios para estar en estos programas. >> cambios no son bienvenidos para todos ahora que los niños con condiciones no pueden ser...
629
629
Sep 23, 2010
09/10
by
WFDC
tv
eye 629
favorite 0
quote 1
. >> en virginia, rodeadoh@áánot @ >> dijo que la idea no es que el gobierno se involucre en el cuidado de salud sino asegurar que los estadounidenses estÉn protegidos. la masiva reforma de salud entrarÁ en efecto verbalmente y muchos de los cambios se verÁn reciÉn en 2014. >> todo el mundo que quiera un seguro mÉdico va a tener la opciÓn recogerlo, se tiene bajos ingresos el gobierno no va - lo va a ayudar a pagar. >> los niÑos con condiciones preexistentes no pueden ser rechazados, varias compaÑÍas de seguros van a dejar de vender esas pÓlizas. la aseguradora mÁs grande de california dijo en un comunicado a que desafortunadamente la ley ha creado un ambiente competitivo esperanzado. la casa blanca dijo que las compaÑÍas de seguro toman decisiones sin importar las familias y niÑos que los necesitan. >> univish@áánot univ-ultima ho@ sostuvieron un intenso intercambio en unaunivh@áánot uo preocupaciÓn por el aumento de intercambio en unaunivh@áánot uo preocupaciÓn por el aumento de indocumentados criminales.univá@ a esa edad el sexo de mutuo consh@áánoiv-ultho el
. >> en virginia, rodeadoh@áánot @ >> dijo que la idea no es que el gobierno se involucre en el cuidado de salud sino asegurar que los estadounidenses estÉn protegidos. la masiva reforma de salud entrarÁ en efecto verbalmente y muchos de los cambios se verÁn reciÉn en 2014. >> todo el mundo que quiera un seguro mÉdico va a tener la opciÓn recogerlo, se tiene bajos ingresos el gobierno no va - lo va a ayudar a pagar. >> los niÑos con condiciones preexistentes no...
379
379
Sep 24, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 379
favorite 0
quote 0
republicanos en la cámara dejaron saco y corbata en el capitán ley para revelar su promesa a estados unidos en virginia capital zando con el descontento popular por la economía. dicen que le reconquistar darán marcha atrás a lo ap proobd. >> si ponemos en vigor esta agenda eliminoremos incer incertidumb incertidumbre. >> dijo en un almacén de madera. >> el documento dice creación de emple empleos y recortes del impuestos incluso a los ricos, y re karlt ría gastos del globo pondría limo twl límites y elimino ría y remo plazo ría la reforma al cuidado de la salud. y además prometen reformar el congreso y fortalece laer seguridad nacional y no dice reforma migratoria. >> creo que es bastante claro en el documento que los primeros pasos para una reforma migratoria real es asegurar fronteras y haergz cumplir leyes. dos cosas están en la promesa a américa. esta republicana a favor dice que el documento es sobre economía, y sobre lo que escucharon de votantes. >> no importa si es miami los Ángeles new york es la misma cosa que paern el despil farro de dinero que no sigan con estos planes que no
republicanos en la cámara dejaron saco y corbata en el capitán ley para revelar su promesa a estados unidos en virginia capital zando con el descontento popular por la economía. dicen que le reconquistar darán marcha atrás a lo ap proobd. >> si ponemos en vigor esta agenda eliminoremos incer incertidumb incertidumbre. >> dijo en un almacén de madera. >> el documento dice creación de emple empleos y recortes del impuestos incluso a los ricos, y re karlt ría gastos del...
885
885
Sep 2, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 885
favorite 0
quote 1
sobretodo el aviso carolina del norte, virginia, hasta este punto de delaware, todos los modelos los mantiene fuera de la costa pero nunca impactante, pero sin embargo, el rango de más de 100 millas en algún punto de carolina del norte peligroso con todos los efectos de car catálo "the cat in the hat" >> todo dependerá de los vientos t de la atmósfera superior. si no se produce pudiera incluso ingresar en algún punto de la tierra. pero la preocupación, tenemos a fíona. >> la otra preocupación que tengo es la nueva tormenta que se ha formado que pudiera ser un huracán bastante peligroso eventualmente para el qcaribe. mucho calor, todo el calor del noreste desaparece, pero es un cambio de baile agradable, todavía nueva york, en 2-3 días refrescar las condiciones del tiempo. sigue la tormenta en el centro y alerta, houston, posibilidad de alerta de lluvia mañana, pero también calor sobretodo en los Ángeles, 98, sin embargo,s san francisco 86 es lo que tenemos, los angeles sin lluvia mucha calor los dejo y siga con más de "primer impacto." una cotorra no solamente fue tes
sobretodo el aviso carolina del norte, virginia, hasta este punto de delaware, todos los modelos los mantiene fuera de la costa pero nunca impactante, pero sin embargo, el rango de más de 100 millas en algún punto de carolina del norte peligroso con todos los efectos de car catálo "the cat in the hat" >> todo dependerá de los vientos t de la atmósfera superior. si no se produce pudiera incluso ingresar en algún punto de la tierra. pero la preocupación, tenemos a fíona....
607
607
Sep 24, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 607
favorite 0
quote 0
virginia realizÓ la primera ejecuciÓn en casi un siglo al aplicar inyecciÓn letal a una mujer por planear el asesinato de su esposo e hijastro para cobrar un seguro. es la primera de una mujer en los estados unidos en cinco aÑos, las autoridades recibieron mÁs de 7000 peticiones para detener la ejecuciÓn pero no lo lograron. senadores demÓcratas dicen que esperarÁn hasta despuÉs de las elecciones de noviembre para tratar de revocar la peticiÓn del pentÁgono para que los homosexuales puedan servir a las fuerzas armadas. no lograron los 60 votos necesarios para someter a debate el fin de la prohibiciÓn. en el medio oeste de los estados unidos ciudades inundadas esperan mÁs agua porque los aguaceros no terminan en esa regiÓn. cientos de familias han tenido que unir de sus casas mientras los pronÓsticos seÑalan una llegada de frentes frÍos, los gobernadores declararon emergencia. continuaremos mÁs adelante con mÁs noticias, hoy que es viernes aquÍ en despierta amÉrica. >> amelia nos dijo que tiene una pica que se extiende. >> lo mÁs triste es que vimos que ha perjudicado mu
virginia realizÓ la primera ejecuciÓn en casi un siglo al aplicar inyecciÓn letal a una mujer por planear el asesinato de su esposo e hijastro para cobrar un seguro. es la primera de una mujer en los estados unidos en cinco aÑos, las autoridades recibieron mÁs de 7000 peticiones para detener la ejecuciÓn pero no lo lograron. senadores demÓcratas dicen que esperarÁn hasta despuÉs de las elecciones de noviembre para tratar de revocar la peticiÓn del pentÁgono para que los homosexuales...
396
396
Sep 2, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 396
favorite 0
quote 0
virginia. ya establecieron los estados de emergencia estatales y para poder establecer los planes de emergencia como en carolina del norte pero necesitamos que los ciudadanos tambiÉn cooperen. el guardacostas tambiÉn estÁ diciendo que no es el momento de estar en el agua. que no visitemos las playas. tenemos muchas personas que quieren ir a la playa a ver las olas y no es el momento de visualizar olas. es momento de salvar la vida. >> muchas gracias por estas recomendaciones. estaremos atentos nosotros tambiÉn para ÷qguir informando a la una plataforma petrolera exploto en el golfo de mexico, al oeste de la otra plataforma que estallo en abril y causo un devastador derrame de crudo en la region... un oficial de la guardia costera dijo que la detonacion fue reportada por un helicoptero de una compaÑia comercial.otros siete heicopteros, dos aviones y cuatro barcos van en ruta al lugar del accidente, a unas 80 millas de la bahia vermilion, a lo largo de la costa de luisiana.aun se deconoce s
virginia. ya establecieron los estados de emergencia estatales y para poder establecer los planes de emergencia como en carolina del norte pero necesitamos que los ciudadanos tambiÉn cooperen. el guardacostas tambiÉn estÁ diciendo que no es el momento de estar en el agua. que no visitemos las playas. tenemos muchas personas que quieren ir a la playa a ver las olas y no es el momento de visualizar olas. es momento de salvar la vida. >> muchas gracias por estas recomendaciones. estaremos...
571
571
Sep 3, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 571
favorite 0
quote 0
las costas de virginia amanecieron hoy inundadas y sin energÍa. pasÓ por el este del cabo ateras con categorÍa dos y ahora se desplaza por nueva inglaterra. pasamos en vivo hasta carolina del norte como ven estÁ nuestra enviada especial lourdes del rÍo con todos los detalles. buenos dÍas, lourdes de nuevo. >> bÁsicamente, inundaciones. podriaÁ decirte que este es el daÑo que se ha reportado. no hay daÑos estructurales. y entonces es que veremos verdaderamente los daÑos y todavÍa como pueden ver a mis espaldas, la marea estÁ muy alta y sigue soplando el viento y lloviendo. quedan rÁfagas o vestigios. cabe destacar que como todos sabemos se hablaba de una categorÍa 4. fema se activÓ y el gobierno de barak obama ya declarÓ la emergencia. se tomaron todas las medidas, afortunadamente fue solo un categorÍa dos pero no se sabe si podrÍa cambiar la curvatura que es la que hace la diferencia en la categorÍa de los huracanes. grandemente cuando se hablaba del huracÁn no eran los daÑos sino tambiÉn los bolsillos. este fin de semana es
las costas de virginia amanecieron hoy inundadas y sin energÍa. pasÓ por el este del cabo ateras con categorÍa dos y ahora se desplaza por nueva inglaterra. pasamos en vivo hasta carolina del norte como ven estÁ nuestra enviada especial lourdes del rÍo con todos los detalles. buenos dÍas, lourdes de nuevo. >> bÁsicamente, inundaciones. podriaÁ decirte que este es el daÑo que se ha reportado. no hay daÑos estructurales. y entonces es que veremos verdaderamente los daÑos y...
818
818
Sep 9, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 818
favorite 0
quote 1
el estado de virginia ya no aceptarÁ un permiso de trabajo como prueba de estatus migratorio para conseguir una licencia de conducir. >> grupos proinmigrantes protestaron por esta medida y algunos no descartan disputarla en las cortes. >> pasamos a los Ángeles, california, hubo mÁs protestas y disturbios por la muerte de un hombre guatemalteco en una protesta. liliana escalante nos dice quÉ pasÓ y quÉ se consiguiÓ. adelante. >>> en estos dÍas ha sido escenario de varios disturbios. este pasado fin de semana. muchos vieron cÓmo necesaria esta reuniÓn. >> yo creo que estÁ pasando mucho la situaciÓn porque la verdad... >> se explicÓ que las investigaciones de cÓmo murió el guatemalteco de 37 aÑos serÁ revisada por una comisiÓn independiente. >> cÓmo una legalidad a la policÍa que resuelva el caso de un sujeto amenazaba a varios transeuntes terminÓ en 40 segundos. y si se le debiÓ disparar a la cabeza o se debiÓ buscar otras formas de reducirlos. >> queremos claridad en este caso que estÁ pasando. >> la comunidad estÁ realmente saliendo a protestar. o alguien de afuera e
el estado de virginia ya no aceptarÁ un permiso de trabajo como prueba de estatus migratorio para conseguir una licencia de conducir. >> grupos proinmigrantes protestaron por esta medida y algunos no descartan disputarla en las cortes. >> pasamos a los Ángeles, california, hubo mÁs protestas y disturbios por la muerte de un hombre guatemalteco en una protesta. liliana escalante nos dice quÉ pasÓ y quÉ se consiguiÓ. adelante. >>> en estos dÍas ha sido escenario de...
1,637
1.6K
Sep 30, 2010
09/10
by
WFDC
tv
eye 1,637
favorite 0
quote 2
continÚa este sistema frontal que provoca torrenciales lluvias y tormentas, en este momento en virginia estÁn en alerta de tornado, y tormentas severas asociadas a esta lÍnea lluvias que estÁn afectando la costa atlÁntica. para maÑana se estarÍa moviÉndose fuera de esta Área. las temperaturas y el tiempo en el resto de la naciÓn es bastante agradable. soleado para el resto del paÍs. esto es todo en el tiempo. continuamos con mucho mÁs de despierta amÉrica. >> hoy en nuestro tema de nutriciÓn voy a hablarles de los beneficios de la avena. el cuero se tarda mucho mÁs tiempo en digerirlos y por tanto nos da saciedad por mÁs tiempo. es rico en proteÍnas y encontramos 6 de 8 aminoÁcidos esenciales. eso quiere decir que si lo combinamos con la leche baja en grasa nos aporta las mismas proteÍnas que los huevos, carne. la avena no engorda. por el contrario nos ayuda a tener un mejor barrido intestinal y a bajar el colesterol malo. y como si esto fuera poco nos aporta gran cantidad de minerales, vitaminas y es una gran fuente de energÍa y vitalidad y para los deportistas tambi
continÚa este sistema frontal que provoca torrenciales lluvias y tormentas, en este momento en virginia estÁn en alerta de tornado, y tormentas severas asociadas a esta lÍnea lluvias que estÁn afectando la costa atlÁntica. para maÑana se estarÍa moviÉndose fuera de esta Área. las temperaturas y el tiempo en el resto de la naciÓn es bastante agradable. soleado para el resto del paÍs. esto es todo en el tiempo. continuamos con mucho mÁs de despierta amÉrica. >> hoy en nuestro...
538
538
Sep 2, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 538
favorite 0
quote 1
neida, tambiÉn los gobernadores, no solamente de carolina del norte sino de virginia y maryland estÁn declarando la emergencia. regreso contigo si tienes alguna pregunta. >> sabemos que mucha gente estÁ saliendo de esa regiÓn y otros corren al supermercado para abastecerse. casi siempre que venga un huracÁn. los dÍas se ponen tranquilos. hay mucha gente que estÁ tranquila en espera del huracÁn. los veo por la calle tranquilamente. >> como siempre hay de todo. hay gente que estÁ muy preocupada y otros que estÁn cautelosamente preocupados. donde hay viento y la temperatura estÁ agradable y ya se siente que la marejada ha aumentado pero todavÍa no es nada peligroso. todavÍa es un espectÁculo digno de disfrutar, es lo que hacen los que estÁn frente a la costa. >> cuÁndo podrÍa ser la hora crÍtica? >> se estÁ hablando que entre esta noche y maÑana en la maÑana. pero por supuesto todos sabemos que los fenÓmenos atmosfÉricos de este tipo son cambiantes. incluso antes se hablaba de una posibilidad de que no causara ningÚn daÑo prÁcticamente y ahora se está hablando de
neida, tambiÉn los gobernadores, no solamente de carolina del norte sino de virginia y maryland estÁn declarando la emergencia. regreso contigo si tienes alguna pregunta. >> sabemos que mucha gente estÁ saliendo de esa regiÓn y otros corren al supermercado para abastecerse. casi siempre que venga un huracÁn. los dÍas se ponen tranquilos. hay mucha gente que estÁ tranquila en espera del huracÁn. los veo por la calle tranquilamente. >> como siempre hay de todo. hay gente que...
528
528
Sep 22, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 528
favorite 0
quote 0
el presidente barak obama recordarÁ hoy en virginia que hace 6 meses firmÓ la histórica reforma de salud. para captar mÁs apoyo de los votantes para las elecciones de noviembre donde los demÓcratas temen sufrir graves derrotas. a propÓsito de la reforma de salud a 6 meses de que el presidente barak obama la firmÓ mucha gente no sabe quÉ es lo que contiene. tambiÉn muchos que querÍan que el sistema de salud sea reformado no sabÍan saben que algunas que las estipulaciones que les interesaban estÁn incluidas. >> pasamos a california, entran en vigencia las primeras medidas de la ley de salud pero los mÉdicos advierten que no tienen doctores ni enfermeras suficientes para poder cubrir las necesidades. de los 985 graduados de medicina solo una pequeÑa parte hicieron su residencia general. >> 40 mil millones de dÓlares para salvar la vida de 16 millones de mujeres y niÑos en los prÓximos aÑos, ademÁs de salvar vidas la estrategia global aspirarÍa a prevenir millones de embarazos para el 2015. >> una investigaciÓn indicó que jÓvenes de entre trece y 20 aÑos de edad se somet
el presidente barak obama recordarÁ hoy en virginia que hace 6 meses firmÓ la histórica reforma de salud. para captar mÁs apoyo de los votantes para las elecciones de noviembre donde los demÓcratas temen sufrir graves derrotas. a propÓsito de la reforma de salud a 6 meses de que el presidente barak obama la firmÓ mucha gente no sabe quÉ es lo que contiene. tambiÉn muchos que querÍan que el sistema de salud sea reformado no sabÍan saben que algunas que las estipulaciones que les...
1,122
1.1K
Sep 22, 2010
09/10
by
WFDC
tv
eye 1,122
favorite 0
quote 0
6 meses firmÓ la histórica legislaciÓn de la reforma de saluáádespsto a amerlo hace en polÍtico en virginia. la casa blanca quiere utilizar este acto para captar mÁs apoyo para votantes. >> aunque las posibilidades del dreaact no estÁn completamente muertas en el senado es muy difÍcil que pueda prosperar en lo que queda de este aÑo debido a las elecciones de medio tÉrmino presidencial en noviembre. >> marÍa rosa vílchez nos explica quÉ posibilidades le queda al dream act. >> el dÍa para estos estudiantes comenzaron que despuÉs se desvanecieron. >> janet ortega vinÓ aquÍ a los dos aÑos y dice que renacen sus miedos. >> menos miedo de caminar en las calles, menos miedo de ingresar a una universidad. >> muchos de ellos se reconocen como norteamericanos porque vinieron de muy pequeÑos junto a sus padres. >> serÍa la Única salida para sus problemas migratorios. >> no pueden adjuntar sus datos... y los padres no los pueden pedir. cuando pides a un niÑo caes en el boletÍn de visa. los niÑos tendrÍan que salir del paÍs. >> lo que ocurriÓ en el senado es algo que defintivamente
6 meses firmÓ la histórica legislaciÓn de la reforma de saluáádespsto a amerlo hace en polÍtico en virginia. la casa blanca quiere utilizar este acto para captar mÁs apoyo para votantes. >> aunque las posibilidades del dreaact no estÁn completamente muertas en el senado es muy difÍcil que pueda prosperar en lo que queda de este aÑo debido a las elecciones de medio tÉrmino presidencial en noviembre. >> marÍa rosa vílchez nos explica quÉ posibilidades le queda al dream...
748
748
Sep 1, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 748
favorite 0
quote 1
en virginia y carolina del norte podrÍan sentir el impacto de eral el jueves. asociadas a este huracÁn earl con vientos cercanos a las 12 0 millas por hora. hay fuertes precipitaciones asociadas a la tormenta tropical fiona. actualmente con vientos de 60 millas por hora. esta es la trayectoria. se espera que continÚe en categorÍa de tormenta tropical y pudiera estar dejando tambiÉn lluvias en la isla bermudas. aquÍ en los estados unidos bÁsicamente con tiempo bastante seco en todo el este de la naciÓn, advertencias por altos Índices de ozono. bastante cantidad de contaminaciÓn en esa regiÓn. mientras que las tormentas estÁn afectando parte del medio oeste, desde chicago hasta texas. separando dos centros de alta presiÓn que mantiene al resto del paÍs bastante mÁs seco. bien peligrosas las condiciones para la navegaciÓn y los baÑistas muy complicadas a lo laro largo de la costa oeste. pero el tiempo estarÁ tremendamente bueno, soleado para la capital. en la costa del pacÍfico 81 para el pacÍfico 84 para los Ángeles y toda la zona costera. est
en virginia y carolina del norte podrÍan sentir el impacto de eral el jueves. asociadas a este huracÁn earl con vientos cercanos a las 12 0 millas por hora. hay fuertes precipitaciones asociadas a la tormenta tropical fiona. actualmente con vientos de 60 millas por hora. esta es la trayectoria. se espera que continÚe en categorÍa de tormenta tropical y pudiera estar dejando tambiÉn lluvias en la isla bermudas. aquÍ en los estados unidos bÁsicamente con tiempo bastante seco en todo el...
164
164
Sep 14, 2010
09/10
by
KDTV
tv
eye 164
favorite 0
quote 0
de los beltrán leyva.qué tal, les informa martin berlanga.el presidente barack obama defendió hoy en virginia su propuesta de mantener impuestos más elevados para los ricos y recortarlos para la clase media.por lo menos 14 personas murieron cuando un avión de la aerolínea estatal de venezuela, conviasa, se estrelló en el sureste de ese paísy el gobierno de cuba anunció hoy que eliminará más de medio millón de empleos públicos en los próximos seis meses, y que a la vez permitirá una expansión del sector privado.más en despierta américa. de california seÑala educacion de departamento de --un informe del departamento de educacion de california seÑala que el 46% de las escuelas alcanzo el nivel deseado en los examenes estandarizados que los alumnos toman para medir qÉ tanto han aprendido.--el aÑo previo, solo el 36% de los planteles obtuvieron la calificacion m Í000000004ñ
de los beltrán leyva.qué tal, les informa martin berlanga.el presidente barack obama defendió hoy en virginia su propuesta de mantener impuestos más elevados para los ricos y recortarlos para la clase media.por lo menos 14 personas murieron cuando un avión de la aerolínea estatal de venezuela, conviasa, se estrelló en el sureste de ese paísy el gobierno de cuba anunció hoy que eliminará más de medio millón de empleos públicos en los próximos seis meses, y que a la vez permitirá...